Prevod od "svojim životom" do Slovenački


Kako koristiti "svojim životom" u rečenicama:

Moram sve priznati pa da i ona može nastaviti sa svojim životom.
Priznati ji moram in jo odrešiti muk.
Da misli da bi trebao da ostane da ide neko vreme na naš koledž... i da proba da smisli šta æe uraditi sa svojim životom.
Menil je, da bi moral ostati in iti za nekaj časa na J. C., da bi ugotovil, kaj sploh hoče. -Logično.
Hoæu da uradim nešto sa svojim životom.
Rad bi naredil kaj iz sebe.
Èini mi se da bi se kockao sa svojim životom.
Ali bi se igral s svojim življenjem?
Drago mi je što sam na slobodi, i što mogu da nastavim sa svojim životom.
Vesel sem, da sem na prostosti. Da lahko živim naprej. - Je McVeigh živel tukaj?
Trebalo je napraviti nešto drugo sa svojim životom, ili da živim na drugom mestu
Moral bi narediti nekaj s svojim življenjem... Ampak... sprejel je svoje mesto v tem svetu.
Mislim, šta to radiš sa svojim životom?
Mislim, kaj delaš z svojim življenjem?
Ne znam što želim uèiniti sa svojim životom.
Ne vem, kaj bi rad dosegel v življenju.
A ti moraš nastaviti sa svojim životom.
Moraš iti naprej v svojem življenju.
Nastavi sa svojim životom i zaboravi ženu koju nisi želio oženiti.
Pozabi žensko, s katero se nisi hotel poročiti.
Došla si ovde da dobiješ kontrolu nad svojim životom.
Sem si prišla, da bi spravila tvoje življenje v red.
Danas te ja ovlaštavam da preuzmeš kontrolu nad svojim životom.
Danes ti bom omogočil, da boš vzela vajeti v svoje roke.
Mia.Kako se oseæaš što se Mia udaje i nastavlja sa svojim životom?
Mia. Kako se počutiš, ker se bo Mia poročila in šla naprej z življenjem?
Uzmi ga i prodaj, dobiæeš dovoljno novca da uradiš šta god želiš sa svojim životom.
Lahko ga vzameš in dobiš dovolj denarja, da počneš kar koli hočeš.
Da li imamo drugog pacijenta, koji je skoro završio sa svojim životom?
Imamo še kakšnega pacienta, ki je skoraj zaključil življenje?
Šta si uradila sa svojim životom?
Kaj si naredila s svojim življenjem?
Mislim da moram da sedim u miru i razmislim šta æu da radim sa svojim životom.
V miru moram razmisliti, kaj bom naredila s svojim življenjem.
Želiš li imati kontrolu nad svojim životom?
Želite imeti nadzor nad svojim življenjem?
Što si ikad uèinila sa svojim životom?
Kaj si kadarkoli naredila v življenju?
Oslanjaš se na tu štaku, i oslanjaš se na izgovore, a i ti i ja oboje znamo da ti koristiš sve to kao izgovor da ne radiš apsolutno ništa sa svojim životom.
Opiraš se na berglo in na izgovore, oba pa veva, da je to izgovor za to, da s svojim življenjem ne storiš ničesar.
Kunem se svojom porodicom, svojim klincima, svojim životom i radom.
Prisegam pri družini, otrocih in službi.
Nastavi sa svojim životom ili kreni na mene.
Živi naprej ali pa me napadi.
Sreæan sam sa svojim životom po prvi put u oduvek.
Sem zadovoljen s svojim življenjem prvič po... Vedno.
Samo hoæu da uradim nešto korisno sa svojim životom.
Narediti želim nekaj koristnega s svojim življenjem.
Dok god nisam u moguænosti da iskoristim svoje ustavno pravo glasa nemam nadležnost nad svojim životom.
Če ne morem uveljavljati z ustavo zagotovljene volilne pravice, nimam nadzora nad svojim življenjem.
Ima stvari koje želim da uradim sa svojim životom.
So stvari, ki jih želim narediti v svojem življenju.
I tako nastavljaš sa svojim životom, a naposletku zaboraviš i sam izgled tih izgubljenih bisera.
In tako pač pozabiš nanje. In sčasoma pozabiš, kako so ti biseri sploh izgledali.
I došla je do toga da pomisli da bi mogla jednom da vlada svojim životom.
Mislila je, da bo nekoč lahko zaživela svobodno.
Ako je kljuè izgubljen, platiæeš mi to svojim životom.
Če smo izgubili ključ, boš ob glavo.
Rekao sam da joj verujem svojim životom.
Da ji zaupam s svojim življenjem.
Prije tjedan dana, bio sam barista i ja stvarno nije imao plan za ono što sam bio iduæi uèiniti sa svojim životom.
Prejšnji teden sem delala v kavarni, brez načrta, kaj bi počela v življenju.
Mislio sam da æeš jednostavno priznati grešku i nastaviti sa svojim životom kao svaka normalna osoba, ali ne!
Drek, napako sem naredil. Potem boš živel naprej kot normalen človek.
Uprkos siromaštvu, uprkos društvenom statusu razvedene žene u izuzetno konzervativnom društvu i uprkos protivljenju njenih roditelja da se vrati u školu, Fajza je znala da je obrazovanje jedini način da upravlja svojim životom.
Kljub njeni revščini in kljub družbenemu statusu ločenke v izjemno konzervativni družbi in kljub nasprotovanju njenih staršev, da se vrne nazaj v šolo, je Fayza vedela, da je edina možnost, da kontrolira svoje življenje, izobrazba.
0.83931589126587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?